ЛОНДОН, 30 янв — РИА Новости. Посольство России в Лондоне пошутило в Twitter на тему статьи в британском таблоиде Sun о "рыбе-мутанте, пойманной в водах Иртыша".
"Неудивительно будет, если завтра кто-нибудь назовет эту рыбу "гибридной угрозой безопасности Великобритании", — сказали дипломаты.
Под комментарием — фото из статьи газеты, где рассказывается про рыбака, поймавшего рыбу с рогами.
Сообщение о необычном улове появилось и в российской прессе, в частности в онлайн-издании "СуперОмск" — под заголовком "В Омской области у месторождения циркония под Тарой поймали рогатых щук".
В дипмиссии регулярно шутят над заголовками популярных британских газет, а также обращают внимание на ошибки и искажения фактов в СМИ. Так, в середине января посольство прокомментировало статью Times о "секретных российских торпедах", назвав подобные публикации угрозой здравому смыслу.