"Дневник читателя". "Норвежский лес": как книга про дрова покорила мир

Ларс Миттинг написал прикладную книгу о том, как рубить дрова и разводить огонь. Неожиданно выяснилось, что читать об этом интересно мужчинам по всей Европе. Правило двух поленьев, "индекс мужика" и секреты лесоруба – рецепт бестселлера ХХI века.
"Дневник читателя". "Норвежский лес": как книга про дрова покорила мир

Также в программе:
– Дела премиальные: длинный список Нацбеста и новые правила "Ясной Поляны".
– Гармония текста и иллюстрации. Разговор с основателем детского издательства "Поляндрия".

Участники:
– Ларс Миттинг, автор книги "Норвежский лес";
– Евгений Капьев, директор редакции non–fiction издательства "Эксмо";
– Дарина Якунина, основатель и гендиректор издательства "Поляндрия".

Ведущая: Наталья Ломыкина.

ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ

О существенном увеличении денежной составляющей и серьезных изменениях  рассказали соучредители литературной премии "Ясная Поляна".

В 2017 году премии исполняется 15 лет – и она меняет привычную структуру. Организаторы приняли решение отказаться от номинации "Детство. Отрочество. Юность". Литературы для подростков теперь будет конкурировать на равных с прозой "взрослых писателей". Номинация "Современная русская проза" становится главной и вручается за выдающееся произведение современного автора, которое несет в себе идеалы человеколюбия и определяет круг литературных тенденций настоящего времени.  Победитель номинации "Современная русская проза" получит 3 миллиона рублей, а финалисты разделят между собой 1 миллион.
 Номинация "Иностранная литература" за самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык остается, а награда увеличивается. Лауреат – зарубежный писатель получит 1 миллион 200 тысяч рублей. А переводчик его книги на русский – приятные полмиллиона.

Номинацию "Современная классика" на время закрывают, вместо нее  добавляется абсолютно новая – "Событие". Жюри и эксперты будут отмечать значимое событие в культурной жизни (фестиваль, театральную постановку, СМИ, литературу нон-фикшн, экранизацию). Победитель получит 500 тысяч рублей.

Напомню, в прошлом году лауреатами "Ясной Поляны" стали Наринэ Абгарян, Александр Григоренко, Марина Нефедова, Владимир Маканин и Орхан Памук с переводчиком Апполинарией Аврутиной.

СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

Если бы мне сказали, что книга про дрова может стать международным бестселлером – я бы не поверила. Но факт таковы: книга "Норвежский лес" Ларса Миттинга про дрова – про то, как их заготавливать, колоть,  сушить и складывать в поленницы –  в 2016-м получила британскую премию прикладной литературы, стала нон-фикшн книгой года и вошла в европейские топы продаж. Причем сам Миттинг, конечно, на это не рассчитывал. Он просто собирал профессиональные секреты лесорубов из дальних уголков Норвегии, потому что ему самому это было интересно и важно. В конце концов, в Норвегии два миллиона домов отапливаются дровами. И его собственный тоже.  Но оказалось, что тема дров и огня волнует не только скандинавских мужчин. Об этом в программе подробно рассказывает директор редакции non-fiction издательства "Эксмо" Евгений Капьев.

Умение даже из сырых дров развести костер в лесу, быстро наколоть дрова и разжечь огонь с одной спички действительно добавляет мужчине очков. Даже когда я спросила автора книги, норвежца Ларса Миттинга о самом важном эпизоде, связанном с дровами и книгой, рассказал о том дне, когда научил двух своих дочерей разводить костер на заснеженном дворе.

Словом, "Норвежский лес" действительно прикладная книга про дрова. Но, как пишет в предисловии автор, "благодаря тому, что отношения человека с огнем очень древние, дрова всегда затрагивали в нас самые тонкие струны души". Так что знания о том, почему в огонь надо всегда подкладывать по два полена, а не по одному, и умение выбирать правильные деревья для ровного пламени без дыма, странным образом делает нас ближе к природе и друг к другу. В общем,  на книгу стоит обратить внимание – тем более, скоро 23 февраля.

***
Пока я разбиралась, как книга про дрова покорила мир, мои собственные дети рассматривали и читали истории про китов.

Примерно год назад в детском питерском издательстве "Поляндрия" вышла книга автора и иллюстратора Бенджи Девиса "День, когда я встретил кита" про маленького мальчика Ника, который нашел на берегу выброшенного штормом китенка. В той первой книжке Ник с папой помогли китенку вернуться в море. Хотя Нику, если честно, очень хотелось оставить нового друга где-то поблизости, потому что папа часто надолго уплывал рыбачить и мальчику было одиноко. У моего трехлетнего сына эта история про дружбу мальчика и китенка стала одной из любимых. И вот теперь в "Поляндрии" вышло продолжение – "День, когда вернулся кит". Зимняя история с теми же героями о том, что настоящую дружбу не разделить океаном и в самую трудную минуту друг придет на помощь. Книги Бенджи Дэвиса из тех качественных, красивых и увлекательных, детских книг, которые приятно рассматривать и изучать вместе с ребенком. И саму историю, и дивные иллюстрации можно обсуждать так и этак – говорить про дружбу и про природу, представлять себя на месте героев, играть в кита и мальчика, фантазировать и придумывать. И, надо сказать, таких книг, где соблюдается баланс между текстом и иллюстрациями, в "Поляндрии" выходит довольно много. О том, как в издательстве отбирают книги, и какие новинки выйдут в ближайшее время, мы поговорили с основателем и директором "Поляндрии" Дариной Якуниной.

Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.

Программы
Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
Все поля обязательны к заполнению. Услуга предоставляется на коммерческой основе.
Заявка успешно отправлена