Пятый этап Кубка мира по биатлону завершился в немецком Рупольдинге