МОСКВА, 15 фев - РИА Новости. Президент России Владимир Путин во время интервью передал американского журналисту Такеру Карлсону копии пяти исторических документов, в частности, письма и статьи Богдана Хмельницкого, сообщил РИА Новости директор Российского государственного архива древних актов (РГАДА) Владимир Аракчеев.
«
"Такеру Карлсону переданы копии пяти документов: письмо Богдана Хмельницкого царю Алексею 1648 года; предложение гетмана Запорожского войска Богдана Хмельницкого польскому королю Яну Казимиру с условиями примирения 1649 года; письмо Богдана Хмельницкого царю Алексею 1649 года; письмо Богдана Хмельницкого царю Алексею 1654 года (в день перехода Гетманства под покровительство русского государя); "статьи" Богдана Хмельницкого 1654 года, которые были утверждены царем Алексеем (договор, в котором определялось положение Малороссийского гетманства в составе Русского государства)", - сказал собеседник агентства.
По словам Аракчеева, в документах идёт речь о предыстории включения Малороссии в состав России, о "колебаниях украинской правящей элиты, которая была готова пойти на компромисс в 1649 году и сохранить свой статус как части Речи Посполитой", но на определенных условиях, которые не были приняты польской стороной.
"В первом же письме Хмельницкий информировал царя Алексея о победе, одержанной над польскими войсками под Желтыми Водами и Корсунем, на правобережье Днепра, и о том, что, если "ляхи зноу на нас схотят наступати, ... а ми до милостивих нуг вашему царскому величеству ... покорне отдаемо", то есть, по сути дела, Богдан Хмельницкий выражал желание перейти под покровительство Русского государства, в случае если поляки снова начнут наступление на территорию гетманства", - уточнил Аракчеев.
Документы неоднократно публиковались, в том числе в Киеве, и хорошо известны всем специалистам по славистике. "Я подчеркиваю: специалистам по славистике, то есть историкам и филологам", - подчеркнул директора РГАДА.
Он считает, что документы известны и научной общественности США. В 1997-2014 годах в переводе на английский вышло 10-томное издание "История Украины-Руси" Михаила Грушевского, где содержатся обширные цитаты из этих документов.
В США издано множество книг по истории России, самой распространенной является научно-популярная книга Ричарда Пайпса "Россия при старом режиме", имеющаяся в большинстве библиотек, отметил Аракчеев.
"Как известно, Ричард Пайпс был советником президента США Рональда Рейгана, и он был в состоянии довести до Рейгана и политической элиты США многие аспекты истории России, которые интересовали американских политиков", - отметил он.
Он также сообщил, что цитаты из документов, копии которых были переданы Такеру, приведены в известной статье Путина "Об историческом единстве русских и украинцев".