Джетлаг, пена аджента и другие слова, которых не хватает в русском языке

Есть ли в русском языке аналоги слов "каминг-аут", "прайвеси", "бойфренд" или "неймдроппинг". Как в Японии одним словом называют солнечные лучи, пробивающиеся сквозь листву, а в Шотландии состояние, когда нужно познакомить с кем-то человека, но вы никак не можете вспомнить его имя?

Подсчитать количество слов в русском языке практически невозможно . Он не зря считается самым богатым в мире. Большой академический словарь включает в себя 131 тысячу слов. Но и тех человеку порой не хватает, чтобы коротко и точно выразить мысль.

Как одним словом обозначить ситуацию, когда совершил глупость кто-то другой, а стыдно вам? Или способность успешно вписаться в предлагаемые обстоятельства? А как одним ёмким существительным назвать подарок, который провинившийся муж дарит жене?

Слушайте и говорите правильно!

Как и где бесплатно подписаться на подкасты

Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox и Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.

________

Эпизод подготовила Елена Исайкина

Текст читала Дарья Чередник

Монтаж Андрея Темнова

Помогите сделать подкасты РИА Новости ещё лучше. Пройдите опрос и расскажите о своих впечатлениях

Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [e-mail]

Подписывайтесь на наш канал в инстаграме @ria_podcasts