Итальянец о России: "Здесь другой даже воздух, но моцареллу делать можно"

Иностранцы в России (12)

МОСКВА, 6 июля – РИА Новости. РИА Новости продолжает цикл публикаций об иностранцах, которые переехали в нашу страну.

Кит
Иностранцы в России: британец - о "грубости" русских и сибирской душе
Амедео Чиджерса живет в России почти 12 лет. Сначала он служил в морском флоте Италии, после учился на филологическом отделении местного университета, а в итоге оказался в Республике Коми на деревообрабатывающем заводе. Сейчас Амедео обосновался в Москве и подал документы на вид на жительство в России. 

Рост курса и падение интереса

Амедео родом из Вероны, города любви. В 16 лет он поступил в академию флота, несколько лет отслужил, но в итоге предпочел военному делу филологию. 

"Я филолог, учил в университете русский и английский языки. В 1995 году, когда я поступал, наши предприятия хлынули в Россию, я увидел в этом возможность, поэтому начал учить язык", — рассказал он.

Не зря. В 2005 году Амедео пригласили работать на итальянское предприятие в Республике Коми. 

"Первое впечатление – это снег, много снега. Была осень, но уже стояли морозы. Мне это не мешает, русские научили меня, что холод терпеть не нужно, надо просто одеваться теплее. От Москвы Ухта сильно отличается. Жизнь там дешевле и зарплаты ниже. В начале меня принимали с настороженностью, потому что я иностранец, но знание языка подкупило. У меня до сих пор в Коми есть друзья, хотя я уехал несколько лет назад", — рассказал Амедео. 

В Республике Коми он прожил два года, после чего переехал по работе сначала в Одинцово, потом в Тверь, Калугу и, наконец, в Москву. Несколько лет назад Амедео открыл свою фирму.

"Я открыл предприятие по оказанию услуг по сопровождению бизнеса, это то, чему я научился, занимая высокие должности в России. Оказываю услуги иностранцам, особенно итальянцам, которые хотят работать в вашей стране", — рассказал он. 

Антуан Дюкатэль
Иностранцы в России: француз - о медведях в Москве, дачах и санкциях
По словам Амедео, введение санкций сильно ударило по бизнесу. Многие предприятия из Италии по-прежнему хотят сотрудничать с Россией, но у них нет такой возможности.

"Наши предприниматели относятся к санкциям, конечно же, негативно. Они теряют много денег. Есть некоторые фирмы, которые вообще закрылись. Российский рынок – развивающийся, он очень интересен. Обороты снизились, но дело даже не в санкциях, а в росте курса евро. Допустим, в апреле 2014 года договоры заключали по курсу 40-42 рубля за один евро, а в декабре авансы нужно выплачивать уже по курсу 72 к 1, потому что договор был составлен в валюте. Многие предприятия вышли за границы бюджета, поэтому отказались от заказов", — говорит Амедео. 

По словам Амедео, страдает не только бизнес, но и туризм. Его знакомые в Италии жалуются на снижение интереса русских туристов к их стране. 

"Естественно, раньше путевка стоила, допустим, 60 тысяч рублей, а сейчас тот же пакет обойдется в 120 тысяч. Многим это не по карману", — говорит он. 

В обход санкций

Как рассказал Амедео, некоторые итальянские бизнесмены не стали ждать отмены санкций, а перенесли производство в Россию. 

"Бизнесмены, которые открыли глаза, приезжают сюда, получают, видимо, какие-то льготы и открывают предприятия. Это самые умные, скажем так. Они не стали ждать отмены санкций, а просто приехали работать в Россию. Предприниматели производят тот же товар – например, моцареллу и молочную продукцию. Да, может быть, молоко в России другое, сено тоже, даже воздух, как ни странно, влияет на вкус, но все-таки моцареллу можно производить здесь так же, как и в Италии. Главное – технологии и технологи, которые могут сделать это хорошо", — сказал он. 

В будущем, по мнению бизнесмена, это приведет к тому, что часть рынка для итальянских бизнесменов будет потеряна навсегда. 

"Когда санкции снимут, итальянские производители, которые остались в Италии в ожидании, вернутся на рынок, но место тут будет занято конкурентами, которые приехали из Италии и начали заниматься производством на территории России", — сказал он.

Манон Массет
Иностранцы в России: бельгийка - о жизни во Владивостоке и Москве
Амедео считает, что Италии и России предстоит сложная работа по восстановлению дружеских отношений – не только в глобальном, но и в частном смысле.  

"Насколько я за эти годы понял характер русских, мы очень похожи. Но русские бывают обидчивы, и это нужно принимать. Они могут быть большими друзьями с коллегами вне бизнеса – пить после работы пиво и ездить на шашлыки, но когда политика препятствует развитию личных отношений, дружеское отношение русских может охладиться. Нужно разогревать его заново, а это нелегко", — сказал он. 

"Белое пятно"

За 12 лет в России Амедео хорошо изучил менталитет русских людей и проникся культурой нашей страны. Он влюбился в национальную кухню и даже научился готовить некоторые блюда. А ведь итальянская кухня считается одной из лучших в мире!

"Я не их тех итальянцев, которые едут в Россию с чемоданом макарон. Я вижу иногда на Facebook вопросы соотечественников о том, где можно поесть в Москве вкусную пиццу. Сходите в грузинский и узбекский ресторан, либо в заведение, где готовят русские блюда. Это же культура другого народа! Знание языков открывает большое количество дверей, а желание понять другую культуру лишь обогащает человека", — сказал он. 

© Flickr / Pedro Nuno CaetanoВид на Верону
Вид на Верону

В свободное время Амедео преподает итальянский язык в школе Elision Lingua Studio и на международном факультете Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н.И. Пирогова. Его семья живет в Италии. Он часто предлагает брату приехать в гости в Россию, но тот отказывается.   

"Брат считает, что в России всегда холодно, медведи по улицам ходят, все вокруг серо – небо и здания. Сколько бы фотографий с Красной площади и из парков я не высылал, он все равно отказывается. Зато недавно я случайно встретился в Москве с другом, которого не видел 24 года", — рассказал он. 

На вопрос о том, когда же стереотипы исчезнут, Амедео пожимает плечами. Россия для Европы по-прежнему "белое пятно".

Общество
Комментарии
4 пользователя оставили 5 комментариев
Надо понимать друг друга и тогда всем будет хорошо!
vladimirvav, это к кому относится? Он же сказал - "Россия для Европы по-прежнему "белое пятно". Они нас никогда не хотели понимать - их амбиции выше их разума.
Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
Все поля обязательны к заполнению. Услуга предоставляется на коммерческой основе.
Заявка успешно отправлена