"Дневник читателя". 35 лучших романов XXI века и тайны Большого театра

Почему Ленин хотел уничтожить Большой театр, что сделали Плисецкие для кубинского балета и какие переводные романы эксперты выдвинули на премию "Ясная Поляна" – в этом выпуске программы.

"Дневник читателя". 35 лучших романов XXI века и тайны Большого театра
Также в программе: 

–  Новинки "Редакции Елены Шубиной" из первых рук.

Участники:

–Евгений Водолазкин, писатель, член жюри премии "Ясная Поляна";

–Елена Шубина, редактор, издатель;

–Николай Александров, литературный критик; 

–Юлия Раутборт, глава отдела зарубежной прозы "Эксмо".

Ведущая: Наталья Ломыкина.

________________________________________________________________

СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

В студии "Дневника читателя" побывала редактор и издатель Елена Шубина, пожалуй, главный эксперт по современной русской литературе и глава "Редакции Елены Шубиной". Она рассказала о двух важных новинках: книге воспоминаний Азария Плисецкого "Жизнь в балете. Семейные хроники Плисецких и Мессереров" (автобиография знаменитого артиста балета, брата Майи Плисецкой, с уникальными фотографиями и ранее не публиковавшимися подробностями издается в Год балета в России) и интереснейшей работе известного культуролога Соломона Волкова "БОЛЬШОЙ ТЕАТР.  Культура и политика. Новая история".  

Подробности – в этом выпуске.

ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ

Ищете, что почитать? Могу посоветовать сразу 35 романов высочайшего качества – литературная премия "Ясная Поляна" объявила длинный список в номинации "Иностранная литература". Уже четвертый год эксперты –  литературные критики, издатели, переводчики – выдвигают значимые переводные романы XXI века, а жюри выбирает победителя, который по условиям премии должен лично приехать в Москву для получения награды. В 2015 году победила Рут Озеки с романом "Моя рыба будет жить", затем турецкий писатель-нобелиат Орхан Памук с напевной книгой о Стамбуле "Мои странные мысли".  А жюри последнего сезона отметило роман "Скромный герой" латиноамериканского классика Марио Варгаса Льосы. Кстати, книгу Льосы в прошлом году эксперты номинировали  прямо на церемонии оглашения лонг-листа отчаянным выкриком из зала – и попали прямо в сердце жюри. 

В новом премиальном списке аж 35 прекрасных романов. Правда, некоторые перекочевали из прошлогоднего списка: например, Джонатан Литтелл с его "Благоволительницами", Джонатан Франзен с "Безгрешностью", свежий нобелевский лауреат Кадзуо Исигуро, которого, по слухам, едва не наградили в прошлом году, и писатель из Словении Драго Янчар

Но есть в длинном списке и книги совсем новые, буквально только что вышедшие на русском языке, и я очень советую вам обратить на них внимание.  Это, например,  роман нигерийской писательницы Чимаманды Адичи "Американха" о том, что чувствует образованный человек "третьего мира", оказавшись в США или в Лондоне, и что ждет его дома, если он решит вернуться. Так же в списке "Ясной Поляны" лауреат Букеровской премии Хан Ган с завораживающе красивым и пронзительным романом о внутренней свободе "Вегетарианка", кстати, первый южнокорейский роман в международной номинации. 

Выдвинуты на премию сразу две книги израильского классика Амоса Оза "Иуда" и "Фима", экзистенциальный роман Джонатана Фоера "Вот я" и совершенно новый роман Зэди Смит "Время Свинга", о нем на объявлении лонг-листа рассказала редактор Юлия Раутборт. Литературный критик Николай Александров номинировал Исабель Альенде с романом "Инес души моей". В России она незаслуженно малоизвестна, меж тем в литературно мире ее голос сравнивают с Маркесом.

Писатель и член жюри Евгений Водолазкин тоже имеет право номинировать важные зарубежные произведения. Он назвал  македонского автора Венко Андановского с книгой "Пуп земли" и поддержал роман "Ф" Даниэля Кельмана, которого номинировал Центр немецкой книги в Москве. 

Что касается меня, то я номинировала на "Ясную Поляну" две книги, о которых мы уже говорили подробно в "Дневнике читателя". Это удивительно написанный, тихий и в то же время затрагивающий очень серьезные и болезненные темы роман "История одиночества" ирландца Джона Бойна и мощная экзистенциальная драма и одновременно  роман-взросление Филиппа Майера  "Американская ржавчина".  Очень сильная книга, действие которой могло бы происходить и на постсоветском пространстве. 

Полный список номинации "Иностранная литература" можно найти на сайте премии. И это превосходная рекомендация значимых зарубежных романов, достойно переведенных на русский язык. Писатель-лауреат в этой номинации получит миллион двести тысяч рублей, а переводчик – полмиллиона. 

Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.

А еще у радио Sputnik отличные паблики ВКонтакте и Facebook. А для любителей короткого, но емкого слова, — Twitter.

Программы
Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
Все поля обязательны к заполнению. Услуга предоставляется на коммерческой основе.
Заявка успешно отправлена