Радушие за "железным занавесом" — каким иностранец увидел Советский Союз

© Фото : из личного архива Джузеппе СкоттиДжузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 годаДжузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 года

МОСКВА, 9 авг — РИА Новости, Анна Михайлова. В октябре этого года Россия в третий раз примет Всемирный фестиваль молодежи и студентов. В 1957 и 1985 годах он проходил в Москве, а теперь участники из 150 стран съедутся в Сочи.

В преддверии фестиваля в Италии выходит книга "Великое заблуждение: Москва с 1957 по 2017 год. Всемирные фестивали демократической молодежи". Автор — итальянский врач Джузеппе Скотти — участник самого массового фестиваля 1957 года вспоминает о своей поездке в СССР. С разрешения писателя РИА Новости публикует отрывки из его книги.

© Фото : из личного архива Джузеппе СкоттиДжузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 года
Джузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 года

В Москву 18-летний Джузеппе Скотти приехал в составе итальянской делегации коммунистической молодежи. В столицу Страны Советов они прибыли через  Одессу, куда, в свою очередь, приплыли из Марселя на пароходе "Победа". На протяжении всего пути иностранцев встречали как долгожданных гостей, — вспоминает Скотти.

Во время митинга Молодежь и студенты за мир, предотвращение ядерной войны и разоружение. XII Всемирный фестиваль молодежи и студентов. 28 июля 1985
Мир, дружба и Москва по талонам: участники — о фестивалях молодежи в СССР

"Во время путешествия это впечатление усиливалось, концентрировалось: как можно остаться равнодушным, когда на каждой станции молодые люди, девушки, мужчины и женщины несут вам цветы, обнимают вас, пожимают руку и серьезно говорят: "Мир и дружба", расспрашивают все о вас, о вашей работе, о вашей стране? Как можно остаться равнодушным, когда на маленькой станции на Украине, земле, познавшей нацистское вторжение и оккупацию, в три часа ночи под проливным дождем сотни человек ждут, когда проедет поезд, чтобы мы почувствовали их стремление поделиться с нами миром и дружбой?"

Автор отмечает, что уже там, в Одессе, главным потрясением от поездки за "железный занавес" для итальянских делегатов стало радушие советских людей.

"Для нас каждый самый незаметный эпизод — от колхозниц, которые дарят нам яблоки, до девочки, которая, краснея, протягивает нам открытку со своим адресом и дружеским приветствием, играл глубокую личную роль. На станциях "Курская" и "Киевская" нас ждали тысячи граждан, аплодируя и улыбаясь", — делится итальянец воспоминаниями о прибытии в Москву.

© Фото : из личного архива Джузеппе СкоттиДжузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 года
Джузеппе Скотти, участник итальянской делегации на Всемирном фестивале молодежи и студенчества 1957 года

Свои первые впечатления от советской столицы Джузеппе Скотти восстанавливает по телеграмме, которую он отправил отцу сразу по прибытии. Поселили иностранца в гостинице "Заря".

"Все, кажется, очень хорошо организовано, по американской системе самообслуживания, когда ты берешь все сам, без помощи официантов, готовят здесь неплохо. Столы накрыты под многочисленными большими тентами рядом с домами, где мы живем. Никаких недостатков нет, отличные санитарные условия с душами, которыми я, естественно, уже воспользовался… Я понимаю, что нас ждут насыщенные, интересные и по-настоящему яркие дни".

© РИА Новости / А. ВоротынскийПерейти в фотобанкVI Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Москве, 28 июля 1957 года
VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Москве, 28 июля 1957 года

От разнообразия у молодых людей разбегались глаза, — признается Скотти.

"Пока туристические автобусы везут нас к гостиницам через весь город, на окраину города, мы смотрим на Москву, на ее улицы и дома, столь отличные от наших, на ее граждан, которые одеты так просто и так непохоже на нас, и все же мы чувствуем себя как дома, как будто мы в родной семье. Это впечатление связано еще и с тем, что москвичи приветствуют нас, принимая как своих. После удивительного представления, в котором участвуют ни много ни мало 20 тысяч советских молодых людей, мы сталкиваемся с дилеммой, как прожить ближайшие две недели. Эта дилемма связана, как вы с легкостью поймете, отнюдь не с отсутствием дел, а с растерянностью среди множества возможностей".

© РИА Новости / ТрепетовПерейти в фотобанкVI Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Москве
VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Москве

В фестивальном буклете, который цитирует Скотти, упоминается почти 400 мероприятий, которые проходили каждый день в парках, театрах, концертных залах, домах культуры, кинотеатрах, на стадионах, а также на площадях и улицах Москвы. Здесь были и балеты, и народные танцы, и визиты на заводы, в больницы, колхозы, на спортивные состязания.

Праздничный салют в дни VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов. Москва, 1957 год
Наследство 1957: что осталось от VI Фестиваля молодежи и студентов в Москве

Больше всего итальянца впечатлило знакомство с советской музыкой. Песня "Подмосковные вечера", которая затем станет популярной во всем мире, впервые прозвучала на фестивале 1957 года. Она запомнилась итальянцу как символ "русской души".

"Это томная меланхоличная современная мелодия, которую могла породить только русская душа. Что бы ни говорилось в ее словах, ее ноты, ее медленный, повторяющийся и затягивающий ритм в течение двух недель будут сопровождать импровизированные танцы в парках, в садах и на улицах города. На эти улицы, площади и танцы стремились молодые люди и девушки Советского Союза и со всего мира".

"Припева "Подмосковных вечеров", который каждый был в состоянии расслышать и напеть, было достаточно, чтобы пробудить у всех нас сентиментальную тоску и любовные иллюзии. Неважно, что песня родилась в Ленинграде в 1955 году и изначально в ней говорилось именно о ленинградских вечерах", — вспоминает Скотти.

© Фото : Главный Универсальный МагазинГУМ в дни Всемирного фестиваля молодежи и студентов
ГУМ в дни Всемирного фестиваля молодежи и студентов

Участников итальянской делегации приятно поразило, что в разгар холодной войны на улицах советской Москвы звучал и американский джаз. В этом сочетании, казалось бы, несочетаемого заключалась уникальная атмосфера свободы и дружбы, которая царила на фестивале, — считает Скотти.

"Между прилагательным "коммунистическая" и существительным "молодежь" равновесие бывало довольно шатким, если не сказать противоречивым. Часто существительное превалировало над прилагательным. Я помню атмосферу удивительной свободы и счастья в те дни. Весь мир был моей родиной, нашей родиной.  Но, в первую очередь, все мы были друзьями, молодые люди и девушки со всего мира были моими друзьями. А там, где молодые люди, там и веселье, и любовь, и музыка. Символично, что музыкальным сопровождением фестиваля стала российская песня, мелодичная, романтичная, печальная и спокойная," — заключает автор.

Культура
Комментарии
14 пользователей оставили 87 комментариев
svarka.stali, Поэтому чтоб их освободить, аквариум разбить нужно?
Мы, народ России, всегда готовы дружить. Дружить - это прекрасно! Но при условии, что дружба дружбой, а табачок врозь.
 



Наверх
Пройдите опрос, чтобы мы могли сделать сайт лучше
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
Все поля обязательны к заполнению. Услуга предоставляется на коммерческой основе.
Заявка успешно отправлена