МХТ им. Чехова представляет "Испанский театр. Впервые на русском"

В рамках этой режиссерской лаборатории состоятся показы пьесы современного испанского драматурга Хосе Падилья "Кликни сюда" в его собственной постановке. Спектакли пройдут 22 и 23 ноября на Новой сцене МХТ им. Чехова.

МОСКВА, 19 ноя — РИА Новости. Московский Художественный театр им. Чехова (МХТ) совместно с Национальным центром драматического искусства Мадрида представляют проект "Испанский театр. Впервые на русском", сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.

В рамках этой режиссерской лаборатории состоятся показы пьесы современного испанского драматурга Хосе Падилья "Кликни сюда" в его собственной постановке. Спектакли пройдут 22 и 23 ноября на Новой сцене МХТ им. Чехова.

"Пьеса "Кликни сюда" — об ответственности каждого, кто пользуется интернетом, — сказал Падилья накануне работы в Москве. — То, что кажется невинным, — один комментарий в Facebook или сообщение из 140 символов в Twitter, — может иметь непредсказуемые последствия. Сеть всемирна, и мы все в равной степени можем быть пойманы в нее. Именно интернациональность этой проблемы стала для меня решающим фактором для выбора этой пьесы для проекта в Москве".

Работа происходит таким образом: за две недели репетиций с мхатовскими артистами режиссер делает эскизы по пьесе. И затем театр предъявляет эту работу широкому зрителю и профессионалам. По результатам этих показов принимается решение, продолжать или нет работать дальше над этой постановкой. Лучшие из спектаклей могут войти в репертуар МХТ.

"Испанских эскизов будет четыре, и они будут реализованы в течение этого сезона, — сказал РИА Новости помощник по спецпроектам МХТ им. Чехова и Школы-студии МХАТ Павел Руднев. — Художественный театр берется за театральную Испанию после подобных проектов с французскими, немецкими и финскими пьесами, которые расширяют поле творческого эксперимента и помогают искать новые репертуарные решения. Российско-испанские театральные связи — самые не разработанные из всех ранее представленных в МХТ, и осознавая это, театр готов дать самое широкое представление о процессах в Южной Европе".

По словам Руднева, МХТ очень обрадовался желанию Национального центра драматического искусства Мадрида сотрудничать с московским театром и благодарен министерству культуры РФ за поддержку этого проекта. Художественный театр планирует и ответные акции в Испании.

МХТ им. Чехова — единственный российский театр, приглашающий на подобные проекты зарубежных режиссеров и драматургов, предлагая им представить в России современную драматургию своей страны.

Художественный уже реализовал такие проекты, как "Французский театр. Впервые на русском" и "Французский театр. Комедии" (совместно с Французским институтом в Москве), "Немецкий театр. Впервые на русском" О самом главном"(совместно с Институтом Гёте) и "Финский театр. Впервые на русском" (совместно с Финским посольством и агентством ТИНФО).

Хосе Падилья

Режиссер и драматург. Окончил Высшую Королевскую школу драматического искусства в Мадриде. Получил премию "Реплика" как лучший канарский драматург за пьесу "Домашнее порно". В 2012 году поставил спектакль "Генрих IY" Шекспира в лондонском театре "Глобус". Его постановка "Как важно быть серьезным" по произведению Оскара Уайльда была номинирована как лучший спектакль-открытие Premios max. Падилья — автор таких пьес, как "Священное сердце 45", "Четверо из Дюссельдорфа", "Мятежник". Премьера "Кликни сюда" состоялась в Центре драматического искусства Мадрида в театре Мария Герреро. Сейчас Падилья ставит спектакль "Багровый остров" по Михаилу Булгакову — премьера состоится в 2015 году на Тенерифе.

Культура
 
DirectAdvert





Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
* Все поля обязательны к заполнению
Заявка успешно отправлена