АФИНЫ, 12 июн — РИА Новости, Геннадий Мельник. Премьер-министр Греции Алексис Ципрас назвал соглашение по конституционному названию бывшей югославской республики Македония "большой дипломатической победой и большой исторической возможностью" и заявил, что оно "открывает окно в будущее".
Ципрас в телевизионном обращении к грекам сообщил об успешном завершении переговоров с премьером Зораном Заевым. Он рассказал, как будет применяться новое название – "Республика Северная Македония", а также о порядке и условиях вступления страны в НАТО и Евросоюз.
"Несколько часов назад и после многих месяцев упорных переговоров нам удалось договориться с премьер-министром БЮРМ как разрешить наш давний спор о наименовании соседей", — сказал Ципрас, отметив, что в течение более 70 лет соседняя страна носила название "Республика Македония", что было присвоением культурного наследия греческой Македонии.
"Я хочу сообщить вам, что для того, чтобы восстановить отношения конструктивного сотрудничества и искренней дружбы между нашими народами и гарантировать, что Греция не только примет, но и приведет наших соседей к европейской и евроатлантической перспективе, они решили изменить свое конституционное название, которое будет использовано всюду и для всех. Они согласились переименовать свою страну в Республику Северная Македония", — сказал премьер.
По его словам, изменение названия будет реализовано как в их международных и двусторонних отношениях, так и внутри страны.
"Короче говоря, это имя будет erga omnes — для всех, как за границей, так и внутри страны, а это значит, что наши соседи обязались пересмотреть свою Конституцию", — заявил премьер Греции.
Таким образом и в соответствии с условиями соглашения 140 стран, которые сегодня признают страну как Македония, теперь признают ее как "Республика Северная Македония", сказал Ципрас.
"Это обеспечивает четкое разделение между греческой Македонией и нашими северными соседями и, наконец, положит конец ирредентизму с их нынешним конституционным именем", — считает премьер.
Скопье не сможет претендовать в будущем на какое –либо отношение к древнегреческой культуре Македонии, подчеркнул он.
"Термин "македонец" греческого исторического наследия, который черпает свое происхождение от древнегреческой культуры, явно и категорически разделен с термином "македонец", как идентифицируют себя как граждане соседней страны. В том же контексте соглашение признает соответствующие резолюции ООН 1977 года, и язык наших соседей будет определен как македонский язык, однако, с ясным указанием, что он принадлежит к южной семье славянских языков, и явным образом полностью отделен от греко-македонского языкового наследия и древнегреческой цивилизации", — сказал премьер.
По его словам, согласно соглашению, гражданство на проездных документах будет указано не просто "македонец", как и раньше, но как "македонец / гражданин Северной Македонии".
"Греция признает гражданство как "граждане Северной Македонии", — сказал он.
Ципрас заявил, что Скопье обязуется при пересмотре конституции убрать из нее любые ссылки, которые могут быть истолкованы как ирредентистские.
"Конкретно, убираются ссылки на "македонское меньшинство" и "необходимость его защиты". Заменяется статья о защите границ. Наконец, любые исторические и иррациональные ссылки удаляются из преамбулы их Конституции", — сказал Ципрас.
По его словам, с премьером Зораном Заевым определен четкий график подписания, ратификации и вступления в силу соглашения.
"Соглашение, подписанное министрами иностранных дел, должно быть ратифицировано парламентом наших соседей. Затем Греция поддержит решение об открытии переговоров о вступлении Северной Македонии в ЕС, к предстоящему саммиту Европейского союза. Одновременно она поддержит отправку приглашения саммита НАТО для вступления (Скопье) в организацию. Оба приглашения будут обусловлены успешным завершением пересмотра конституции, которое гарантирует использование имени erga omnes", — сообщил Ципрас.
Он пояснил, что если пересмотр конституции потерпит неудачу, то приглашение вступить в НАТО автоматически аннулируется, и переговоры о вступлении в ЕС не инициируются.
"Парламент Греции ратифицирует соглашение, таким образом одобрив его вступление в силу, как действие протокола о вступлении наших соседей в НАТО, после успешного завершения пересмотра конституции в соседней стране. Таким образом, наша страна абсолютно и полностью защищает свои интересы и не теряет своего относительного преимущества на переговорах", — сказал премьер.
"Я глубоко убежден, что это соглашение – большая дипломатическая победа, но и большая историческая возможность. Греческое правительство полностью защитило все свои интересы, как это было в последние 20 лет", — сказал Ципрас.
По его словам, историческая возможность касается не только греков, но и всего региона.
"Это исторический момент для Балкан и наших народов. Он, наконец, закрывает спор, который подрывал стабильность в более широком регионе. И это открывает окно в будущем. Окно солидарности, дружбы и сотрудничества, процветания и совместного развития среди наших народов", — сказал Ципрас, отметив, что гордится ролью Греции на Балканах.
Во вторник Заев и Ципрас провели телефонный разговор, об его итогах Ципрас проинформировал президента Греции Прокописа Павлопулоса и лидеров политических партий.
Договор предстоит подписать греческому и македонскому правительству, а затем ратифицировать в парламенте Македонии. Осенью гражданам республики предстоит референдум по вопросу утверждения названия.
Спор о названии между двумя странами, продолжавшийся 25 лет, мешал приему Македонии в НАТО и Евросоюз. Греция требовала изменить название соседней республики, чтобы ее не путали с греческой областью Македония. Скопье ожидает получения даты начала переговоров о вступлении в ЕС в июне и приглашения в НАТО в июле.