Рейтинг@Mail.ru
Копировали Лукас, Скотт и Кэмерон: история "дважды украденного" фильма СССР - РИА Новости, 28.09.2025
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Копировали Лукас, Скотт и Кэмерон: история "дважды украденного" фильма СССР

© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 28.09.2025
Читать ria.ru в
ДзенМАКСTelegram
МОСКВА, 28 сен — РИА Новости, Вадим Минеев. Когда в 1962-м вышел фильм "Планета бурь", в кинотеатры выстроились огромные очереди. Лента о совместной советско-американской экспедиции на Венеру произвела настоящую сенсацию, причем не только среди советских зрителей.

Опередили десятилетия

Фильм появился на советских экранах 14 апреля 1961-го — через два дня после полета Юрия Гагарина. О космосе тогда говорили во всем мире.
Поставил картину на киностудии "Леннаучфильм" режиссер Павел Клушанцев. За основу взята одноименная повесть признанного мэтра советской фантастики Александра Казанцева.
© РИА Новости / В. Шияновский | Перейти в медиабанкАктеры Владимир Емельянов (справа) в роли Вершинина и Георгий Жженов (в центре) в роли Боброва в сцене из фильма "Планета бурь"
Актеры Владимир Емельянов (справа) в роли Вершинина и Георгий Жженов (в центре) в роли Боброва в сцене из фильма Планета бурь  - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Актеры Владимир Емельянов (справа) в роли Вершинина и Георгий Жженов (в центре) в роли Боброва в сцене из фильма "Планета бурь"
Фильм был создан с использованием уникальных технологий комбинированной съемки, намного опережавших существовавшие в те времена зарубежные аналоги. Были даже и сложные подводные съемки.
"На Невском в кинотеатре "Знание" эта картина шла около полугода и собирала каждый раз очередь. Назовите мне любой фильм, который бы держался на экране в течение полугода на Невском проспекте. А я свидетельствую, что в кинотеатре "Знание" была все время толпа, потому что там шла "Планета бурь", — рассказывал директор картины Александр Харкевич.
Неслучайно право на показ фильма приобрели 28 стран, в том числе и США.
При бюджете в разы меньшем, чем у Голливуда, кинематографисты СССР показали то, до чего американцы дойдут лишь спустя десятилетия.
© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Кадр из фильма "Планета бурь"

"Динозавры" на Венере

Сюжет фильма повествует о совместной советско-американской экспедиции на Венеру. Планета оказывается богатой жизнью и населена животными, похожими на динозавров.
Герои сталкиваются со множеством опасностей, на них нападают прямоходящие рептилии ростом с человека. Они сталкиваются с птеродактилем, бронтозавром, даже погружаются в венерианский океан, на дне которого находят рифы причудливой формы.
© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Кадр из фильма "Планета бурь"
В конце фильма перед стартом с поверхности планеты один из членов экспедиции случайно обнаруживает в камне, поднятом со дна океана, скульптурный портрет женщины.
И после отлета происходит кульминация — зритель видит в отражении в озере фигуру женщины в белых одеждах, протягивающей руки вслед улетевшему кораблю.
© РИА Новости / В. Шияновский | Перейти в медиабанкЭпизод из фильма режиссера Павла Клушанцева "Планета бурь"
Эпизод из фильма режиссера Павла Клушанцева Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Эпизод из фильма режиссера Павла Клушанцева "Планета бурь"

Революция в кино

"Планета бурь" была революционной в каждом своем решении, в каждой сцене. Несмотря на то, что фильм уступал по бюджету голливудским хитам, затраты, по меркам СССР, были гигантскими — один только планетоход обошелся в 400 тысяч рублей.
Для сравнения — это стоимость шестидесяти "Волг".
Снимали фильм в том же павильоне, в котором позднее будут делать кулинарные шоу.
Любопытно, что робота Джона играл мастер спорта борец и самбист Борис Прутковский. Дело в том, что только тренированному спортсмену оказалось по силам передвигаться в тяжелом металлическом "доспехе", реалистично изображавшем конструкцию робота. Правда, недолго.
© РИА Новости / В. Шияновский | Перейти в медиабанкАртист Владимир Емельянов в роли Вершинина в фильме Павла Клушанцева "Планета бурь"
Артист Владимир Емельянов в роли Вершинина в фильме Павла Клушанцева Планета бурь  - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Артист Владимир Емельянов в роли Вершинина в фильме Павла Клушанцева "Планета бурь"

Как фильм дважды "украли" американцы

В США купленный советский фильм был перемонтирован. Из него изъяли несколько эпизодов, добавили новые. В таком виде картину в 1965-м пустили в прокат под названием "Путешествие на доисторическую планету".
В 1968-м американцы выпустили еще один перемонтированный вариант фильма – уже под названием "Путешествие на планету доисторических женщин".
Причем оба раза в титрах не указывались реальные создатели картины. О том, что основу "голливудских" поделок взяли из советского фильма, также ничего не говорилось.
В титрах советским актерам, оставшимся в кадре, даже дали англоязычные вымышленные имена и фамилии. Например, Георгий Жженов был указан как "Курт Боден".
© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Кадр из фильма "Планета бурь"

"Терминатор", "Звездные войны" и "Титаник"

Многое из "Планеты бурь" перекочевало позже в американские блокбастеры. Например, в советском фильме есть робот "железный Джон", который в финале фильма тонет в лаве с вытянутой рукой. Ничего не напоминает?
Да-да: он "потонул" за 30 лет до второго "Терминатора" Джеймса Кэмерона.
Летающая машина на воздушной подушке с практически идентичным дизайном появилась в "Звездных войнах" Джорджа Лукаса. Американский режиссер, кстати, очень хотел встретиться Павлом Клушанцевым, но этого не произошло.
© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Кадр из фильма "Планета бурь"
Подводные сцены в "Планете бурь" снимали через аквариум с рыбами, что давало эффект реальной съемки под водой. Спустя почти 40 лет Джеймс Кэмерон воспользуется этим приемом в своем блокбастере "Титаник". Фильму дадут "Оскар" в том числе за спецэффекты.
А в фильме "Прометей" Ридли Скотта схожие дизайн, цвет и детали скафандров.
© РИА Новости | Перейти в медиабанкКадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма Планета бурь - РИА Новости, 1920, 26.09.2025
Кадр из фильма "Планета бурь"
Печально только, что режиссер "Планеты бурь" Павел Клушанцев, столько сделавший для развития кинематографа, был почти не известен на родине.
Режиссер снял свой последний фильм в 1972 году. Затем ушел из кинематографа и вплоть до смерти в конце 1990-х писал детские книжки.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала