"По барабану" и "хоть бы хны". Как появились фразы, передающие равнодушие

Какие "безразличные" выражения придумали студенты-химики и математики? Чем фраза "мне фиолетово" отличается от "фиолетово в крапинку"? Откуда появились слова "игнор" и "индифферентно"? На смену чему пришло выражение "по барабану" и почему ищут польские корни у фразы "мне до лампочки"? Изучаем выражения, связанные с равнодушием.

Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.

О том, что такое эвфемизмы и как они помогают незаметно ругаться матом, слушайте по ссылке.

Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.

________

Автор эпизода: Анна Глушенкова

Звукорежиссер: Виктор Флиер