БЕРЛИН, 13 ноя — РИА Новости. Земельный суд Кельна в четверг принял решение по делу Гельмута Коля и журналиста Хериберта Швана, который ранее был биографом экс-канцлера, сообщает телеканал N-24.
Суд постановил, что Шван не имеет права тиражировать в дальнейшем большинство цитат Коля, которые опубликованы в книге журналиста "Завещание. Протоколы Коля", поскольку перед началом работы над биографией Коля Шван взял на себя обязательство не распространяться о совместном творчестве.
Публикация книги Швана стала главным событием осени в Германии. В книге Хериберт Шван обнародовал содержание своих личных бесед с экс-канцлером ФРГ Гельмутом Колем.
Протоколы бесед были опубликованы вопреки воле экс-канцлера. Примерно через три года после ухода с поста канцлера — в 2001 и 2002 году — Коль дал серию интервью журналисту и историку Швану, интервью должны были быть использованы для мемуаров Коля. Всего Шван записал 630 часов разговоров.
В беседах со своим в то время доверенным лицом Коль позволил себе откровенные нелицеприятные высказывания в адрес многих политиков, в том числе в адрес канцлера Ангелы Меркель.
После публикации первых трех томов мемуаров Коль и Шван поссорились, поэтому книга полностью закончена не была. Вместо этого Шван решил написать другую и опубликовать записи интервью.
Причины размолвки Коля и Швана не известны. Как пишут СМИ, в 2009 году вторая жена Коля Майке Рихтер попыталась вмешаться в процесс, в результате чего Коль подал на Швана в суд и выиграл его.
