ПЕКИН, 26 июн - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Книга российского автора на китайском языке издана в Китае, где в нынешнем году отмечают Год русского языка, передает в пятницу корреспондент РИА Новости.
Презентация книги "Смеющийся пупсик" - сборника рассказов писателя и публициста Виктора Слипенчука прошла в пятницу в посольстве РФ в Пекине. Как рассказал сам автор, его книга знакомит китайских читателей на родном им языке с жизнь советского Дальнего Востока в 40-70 годы прошлого века.
Китайское издание сочинений Слипенчука содержит русский и китайский тексты рассказов, поэтому местные русисты отмечают, что оно будет полезно, в том числе и в образовательных целях.
Решением руководителей двух стран в 2009 году в КНР проходит Год русского языка, Год китайского языка придет в РФ в 2010 году. По замечанию советника-посланника посольства РФ в Китае Игоря Моргулова, цель этих мероприятий - "углубление взаимопонимания и укрепление дружественных связей между двумя странами, что невозможно без знания языка". Он отметил, что китайские читатели мало знакомы с творчеством современных российских авторов.
Издание можно приобрести в книжных магазинах Поднебесной по цене 25 юаней (около 4 долларов).
