МОСКВА, 14 ноя - РИА Новости, Наталия Курова. Мировая премьера оперы Владимира Кобекина "Гамлет (датский) (российская) комедия" состоится на сцене Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко 14 и 16 ноября, сообщили РИА Новости организаторы.
Либретто "Гамлета" написано по эксцентрической комедии Аркадия Застырца, созданной в 1998 году. Драматург, кстати, не обозначает пьесы как перевод трагедии Шекспира.
Именно этот текст своей необычностью, юмором, иронией, "хулиганством" привлек внимание Кобекина, который, по его словам, сразу же захотел сочинить музыку у нему. Его опера выразила все направления, нюансы и тенденции текста, соединив в себе разные музыкальные стили и жанры, где есть и классика, и рэп, и фольклор, и джаз.
"Этот текст, как и музыка, я во всяком случае к этому стремился, превращает театр в увлекательнейшую игру. - сказал Кобекин РИА Новости. - Это трагифарс в опере, который соединил субкультуру с трагедией. Великий реформатор сцены Станиславский, стоявший у истоков этого театра, создавал его, мечтая из оперы сделать настоящий театр-игру. В нее, по-моему, с удовольствием и увлеченно играют сегодня артисты театра Станиславского и Немировича-Данченко и делают это замечательно".
В новом спектакле музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко все на самом деле необычно: и музыка, и текст, и постановка, и сценография, и костюмы. Как рассказал РИА Новости режиссер-постановщик оперы Александр Титель, опера Кобекина "Гамлет" - это современная музыкальная драма современного композитора, написанная для современных артистов и современных зрителей. Здесь сохранена вся фабула шекспировской пьесы и все ее герои, но характеры этих персонажей и некоторые идеи, заложенные в произведении, переосмыслены с точки зрения времени.
Титель уверен, что разные версии и подходы к интерпретации знаменитой шекспировской пьесы лишь только проверяют это самое загадочное произведение великого Шекспира на прочность и во времени.
Он отметил, что "обращение к новым сочинениям - в традициях нашего музыкального театра, и за 90-летнюю историю здесь получили свое крещение не менее двух десятков новых опер и балетов".
Он отметил, что для исполнения такой оперы, как "Гамлет", "нужны артисты, которые обладают не только хорошим вокалом, но и прекрасными актерскими способностями, и не всякая труппа может с этим справиться". Режиссер выразил удовлетворение по поводу того, что в музыкальном театре Станиславского и Немировича-Данченко такие артисты есть.
Дирижером-постановщиком и музыкальным руководителем оперы является Феликс Коробов, он же будет стоять за пультом.
