МОСКВА, 20 дек - РИА Новости. Мать астронавта НАСА Даниэля Тани, находящегося в составе долгосрочной экспедиции на МКС, в среду погибла в автокатастрофе в пригороде Чикаго (штат Иллинойс), передает интернет-служба телеканала Fox News.
По предварительным данным, автомобиль 90-летней Роуз Тани (Rose Tani) был сбит поездом, когда пожилая дама пыталась проскочить через железнодорожный переезд, объехав остановившийся перед шлагбаумом школьный автобус.
Как говорится в сообщении главы местной полиции Рэймонда Бирна (Raymond Byrne), поезд врезался в автомобиль со стороны пассажира и сбросил машину с путей. Роуз Тани доставили в местную больницу, где врачи констатировали ее гибель.
По данным полиции, шлагбаум и предупреждающие сигналы на переезде функционировали нормально.
Астронавт Даниэль Тани находится на борту МКС со своим коллегой Пегги Уитсон. 18 декабря астронавты успешно завершили юбилейный, сотый по счету, выход в открытый космос в рамках строительства станции. По данным Fox News, долгосрочная экспедиция заканчивается 8 января 2008 года.