МОСКВА, 10 авг - РИА Новости. Сборник интервью с Педро Альмодоваром - знаменитым испанским сценаристом и кинорежиссером, лауреатом "Оскара" и каннской "Золотой ветви" появится в российских книжных магазинах в августе, сообщили РИА Новости в издательстве "Азбука".
"Это уже четвертая книжка, которая выйдет в серии "Арт-хаус". Стоит отметить, что это будет не просто сборник интервью, а цикл бесед, которые Альмодовар на протяжении нескольких лет вел с известным французским кинокритиком Фредериком Строссом. Данный цикл выстроен по хронологическому принципу, в нем отражена биография и творческий путь Альмодовара. Причем, именно в виде беседы, а не в форме короткого вопроса и развернутого ответа", - рассказал ведущий редактор серии Александр Гузман.
Серия "Арт-хаус" посвящена культовым фигурам современного искусства - знаменитым кинорежиссерам и сценаристам, композиторам и певцам.
"У нас возникла идея сделать серию подобную той, что издавалась в конце 80-х. Помните, сборники "Феллини о Феллини", "Антониони об Антониони"? Мы хотели создать серию, которая бы ориентировалась не столько на меломанов, сколько на широкую публику, поэтому наши герои - люди общеизвестные", - сказал Гузман.
Серия, посвященная современным мастерам культуры, открылась книгой "Джим Джармуш: Интервью". Почти одновременно с ней появился сборник интервью с культовым американским кинорежиссером Квентином Тарантино. Третьей вышла книга о знаменитом французском шансонье, актере и кинорежиссере Серже Гензбуре.
"Это люди, которым есть что сказать, поэтому все вышедшие книги - сборники их интервью. Вполне возможно, что в дальнейшем в серию "Арт-хаус" войдут и тексты автобиографического плана", - сообщил редактор.
Однако, по словам Гузмана, все книги составлены по-разному. "Если Джармуш и Тарантино - сборники самых разных газетно-журнальных интервью, - рассказывает он, - то в основе книги о Гензбуре - одна большая беседа, которую он вел с неким человеком в 80-х годах, рассказывая о своей жизни. Но поскольку книжка по объему оказалась крошечной, в нее добавлены транскрипты его радио- и телевизионных интервью".
Гузман отметил, что до сего момента права на издание книг питерское издательство "Азбука" покупало у разных зарубежных издательств, а в дальнейшем собирается сотрудничать с престижным британским издательством "Фабер энд Фабер" (Faber and Faber).
Он также рассказал, что на очереди большой сборник интервью с американским певцом, композитором и актером Томом Уэйтсом.
"Книжка по сложности ближе к хорошему сложному фикшену, чем к нон-фикшену, потому что Уэйтс в интервью говорит так же хорошо, как поет", - подчеркнул редактор.
За ним последуют книги о датском кинорежиссере Ларсе фон Триере, авторе фильмов "Танцующая в темноте" и "Догвилль", и об американском сценаристе и кинорежиссере Тиме Бертоне, известному по картинам "Бэтмен" и "Кошмар перед Рождеством".
"Эти книги уже переведены на русский язык и находятся на стадии редактуры", - подчеркнул Гузман.
Кроме того, в планах питерского издательства - выпуск книги об авторе нашумевшего телесериала "Твин Пикс", американском сценаристе и кинорежиссере Дэвиде Линче.
