ВАШИНГТОН, 30 авг - РИА Новости, Аркадий Орлов. Телекомпания Си-эн-эн официально извинилась перед Белым домом за инцидент, когда личный телефонный разговор телеведущей случайно попал в прямой эфир во время трансляции выступления президента США Джорджа Буша.
Как сообщает телекомпания Си-би-эс, во время выступления Буша во вторник в Новом Орлеане на церемонии памяти жертв урагана "Катрина" телеведущая Кира Филлипс (Kyra Phillips) отлучилась из телестудии в туалет, оставив радиомикрофон включенным.
Эмоциональный разговор телеведущей с подругой был слышен в прямом эфире и по громкости перекрывал выступление президента. В течение полутора минут телезрители Си-эн-эн могли слышать, как Филлипс хвалила своего мужа и журила двоюродную сестру.
В среду телекомпания принесла свои извинения также телезрителям, назвав случившееся "сбоем аудио".
Со стороны Белого дома каких-либо комментариев пока не последовало.
Видеозапись фрагмента трансляции выступления Буша, перекрытого личной беседой Флиллипс, широко распространилась в Интернете.