ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ (Королев, Подмосковье), 4 фев - РИА Новости. Успешно завершивший работу на внешней поверхности американского сегмента станции экипаж МКС снова перешел под контроль российского ЦУПа, сообщил корреспондент РИА Новости.
Уильяму МакАртуру и Валерию Токареву удалось выполнить все намеченные операции, и теперь управление действиями экипажа вновь перешло от американского оператора к дежурному смены ЦУП в Королеве, отдающего команды на русском языке.
Теперь космонавтам предстоит возвратиться на стыковочный отсек "Пирс", а далее к месту установки научной аппаратуры "Биориск-МСН". Валерий Токарев должен демонтировать один из контейнеров этой аппаратуры, и возвратиться на выходное устройство отсека "Пирс".
Далее экипаж пойдет работать на служебный модуль "Звезда". Там Уильяму МакАртуру и Валерию Токареву нужно будет сфотографировать датчики системы микрометеоритного контроля, а также одной из антенн, и произвести мониторинг состояния наружных элементов конструкции российского сегмента МКС.
Если все пройдет штатно, после этого экипажу отдадут команду возвращаться. Ожидается, что заход экипажа в отсек "Пирс" состоится в 7.10 мск, а люк Уильям МакАртур и Валерий Токарев закроют в 7.18 мск.