ТАЛЛИН, 12 окт - РИА Новости, Николай Адашкевич. Новый посол Эстонии в России Марина Кальюранд (Marina Kaljurand) призналась, что это назначение стало для нее неожиданностью.
"Министр (иностранных дел) Урмас Паэт сделал мне это предложение. Решение следовало принять в довольно короткие сроки. И я, немного подумав, с удовольствием согласилась с этим предложением", - сказала она в интервью РИА Новости.
Указ о назначении Кальюранд послом Эстонии в РФ президент страны Арнольд Рюйтель подписал 5 октября. Сначала послом был утвержден Матти Маазикас (Matti Maasikas), но позже было принято решение назначить его на должность канцлера МИД Эстонии.
Кальюранд отметила, что пока ее работа в новой должности не началась, она не хотела бы давать оценку отношениям между двумя странами.
По ее мнению, в работе очень важно, чтобы была команда единомышленников.
"Это не значит, что я хочу делить ответственность. Я готова лично отвечать за работу коллектива. В командной работе можно получить новые идеи и, главное, чтобы подчиненные не боялись высказывать свои мысли. Я хорошо знаю тех людей, которые сейчас работают в эстонских представительствах в России. Так что никаких проблем там быть не должно", - отметила посол.
Кальюранд призналась, что в последнее время не смотрела российские телеканалы и не слушала радио, а информацию о событиях в России получала преимущественно из публикаций в эстонской прессе.
Она рассказала, что с детства любит русскую литературу, которая, по ее мнению, имеет большое значение для понимания России.
"Нынешним летом я перечитывала Достоевского. Читала его на русском языке. Я еще в школе читала русскую литературу на русском, когда другие читали переводы. У нас есть хорошие переводы русской классики, но всегда лучше читать оригинал", - сказала Кальюранд.
В свободное от работы время посол занимается спортом: аэробикой, плаванием и очень популярной сейчас в Эстонии ходьбой с лыжными палками. Кроме того, она много времени уделяет своей собаке - шотландскому терьеру.
Марина Кальюранд родилась в 1962 году. С отличием окончила юридический факультет Тартуского университета, получила степень магистра в области международного права и дипломатии в Тафтском университете в Бостоне (США).
В МИД Эстонии работает с 1991 года. До назначения на должность посла в России занимала должность вице-канцлера МИД Эстонии по юридическим и консульским вопросам. Была послом Эстонии в Израиле с постоянной резиденцией в Таллине.
