Он отметил, что это решение принято после только что состоявшейся его беседы с испанским послом на Кубе Карлосом Сальдиваром.
Отношения между Кубой и Испанией, как и другими входящими в ЕС странами, были "заморожены" Гаваной в июне 2003 года в ответ нра то, что ЕС принял пакет политических санкций по отношению к Кубе из-за нарушения в этой стране прав человека. Тогда Фидель Кастро заявил, в частности, что Гавана прерывает контакты со всеми послами стран ЕС, поскольку они вопреки протестам кубинского правительства приглашают на свои приемы кубинских диссидентов.
Правительство Хосе Луиса Родригеса Сапатеро выступает в ЕС за отмену этих санкций, отмечая, что они ничего не дали, а привели к противоположному эффекту. Мадрид ссылается при этом на особые отношения, которые у него существует с родственной по языку, культуре и истории Кубой. Кроме того, как считают аналитики, Испания заинтересована и в дальнейшем развитии экономических связей, которым конфронтация наносит ущерб.
Аналитики считают, что договоренность о нормализации отношений была достигнута в ходе встречи между Роке и министром иностранных дел Испании Мигелем Анхелем Моратинасом на саммите в Сан-Хосе.
Нынешняя политика Испании в отношении Кубы, сменившая открытую враждебность к Гаване при правительстве Хосе Мариа Аснара, вызывает резкое недовольство Вашингтона. В своей весьма резкой статье против испанского премьера Сапатеро, газета "Уолл-стрит джорнелл" обвиняет его, помимо всего прочего, в "дружбе с диктаторами Кастро и Чавесом". Президент Венесуэлы, действительно, только что был тепло принят в Мадриде.
По мнению "Уолл-стрит джорнелл", такая близость Мадрида к Гаване и Каракасу объясняется не прагматическими причинами, что можно было бы понять, а "идеологией", что непростительно.