"Важно, чтобы был достигнут прогресс в отношение четырех общих пространств, составляющих вместе основу страгегического партнерства: экономическое пространство, пространство свободы, безопасности и правосудия, пространство внешней безопасности и пространство науки и образования, включая культурные аспекты", - подчеркнул Балкененде в интервью РИА "Новости".
"Обе стороны признают важность укрепления сотрудничества, и поэтому в 2003 году они приняли решение выработать планы действий в четырех областях, так называемых общих пространствах, чтобы добиться дальнейшей активизации своего сотрудничества", - напомнил он. - Создавая эти общие пространства, мы работаем над решением совместных проблем и трансграничных вопросов, таких, как борьба с терроризмом, нелегальная иммиграция и организованная преступность".
"ЕС рассматривает эти четыре пространства как единое целое. Таким образом, мы очень хотим заключить соглашение по ним, но, наверное, это не произойдет в нынешний четверг", - отметил он.
"Но пока мы вполне можем начать реализацию отдельных аспектов этих четырех пространств, например, в области культуры и образования и касающихся выполнения положений Киотского протокола", - сказал председатель Европейского совета.
По его мнению, достижение согласия по всем четырем пространствам подняло бы отношения и сотрудничество Евросоюза и России на более высокий уровень и принесло бы с собой огромные преимущества для обеих сторон, поскольку тогда будет легче совместно работать в таких областях, как сотрудничество органов юстиции и полиции, борьба с терроризмом и научные исследования, а также будет лучше отрегулирован вопрос поездок людей между ЕС и Россией.
"Но, как я уже сказал, я не ожидаю, что в четверг мы сразу придем к полному согласию и достигнем соглашений по всем четырем общим пространствам", - сказал Балкененде, подчеркнув, что считает очень важным, чтобы "содержание нашего партнерства было выгодным для обеих сторон: качество важнее быстроты". "В конце концов, речь идет о выработке стратегических отношений на будущее", - подытожил он.
Ранее заместитель министра иностранных дел России Владимир Чижов заявил, что на саммите Россия-ЕС в Гааге, скорее всего, не будут приняты "дорожные карты" по четырем общим пространствам.
"Работа по четырем "дорожным картам" идет. Вряд ли в Гааге они будут окончательно утверждены. Видимо, работа над ними будет продолжаться после гаагского саммита", - сказал дипломат.
Он затруднился назвать сроки, которые потребуются для принятия "дорожных карт".
"Не будем загадывать, сколько времени потребуется. Надеюсь, что немного", - отметил замминистра.
С полным текстом интервью Яна Петера Балкененде можно ознакомиться на сайте РИА "Новости" www.rian.ru.
