Такой вывод независимой комиссии экспертов представил в среду на пресс-конференции в Нью-Йорке ее глава, бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари.
Комиссия была создана и направлена в Ирак по распоряжению генерального секретаря ООН Кофи Аннана сразу после взрыв 19 августа 2003 года, в результате которого погибли 22 и получили ранения 150 человек.
По итогам работы эксперты пришли к заключению, что система охраны здания "Канал-отеля" была нефункциональной, а меры безопасности "соблюдались небрежно и не соответствовали правилам, установленным в других местах".
"Адекватные меры безопасности, возможно, не предотвратили бы нападение на комплекс ООН, но они наверняка снизили бы число жертв в результате взрыва", - говорится в 40-страничном докладе комиссии.
Среди факторов, которые обусловили большое число жертв, в документе называется отвод по просьбе ООН тяжелой американской техники от здания гостиницы и отказ главы миссии Серджио де Мелло переехать в более безопасное место.
"Все несут ответственность за случившееся в Ираке - государства-члены, которые попросили ООН взять на себя эту миссию, и, конечно, сам генеральный секретарь", - заявил Ахтисаари. Он рекомендовал привлечь для проведения всесторонней реформы службы безопасности ООН профессиональных экспертов.
В заявлении Кофи Аннана, распространенном в штаб-квартире сообщества наций, отмечается, что ООН тщательно изучит доклад и предпримет шаги, направленные на выполнение основных рекомендаций группы независимых экспертов.