"Российская экспозиция является значительным вкладом во взаимопонимание между нашими народами и, в конечном счете, будет способствовать укреплению мира во всем мире", - пишет в среду газета "Франкфуртер рундшау" в среду.
Газета приветствует широкомасштабную культурную программу, сопровождающие российскую экспозицию как на территории книжной ярмарки, так и за ее пределами. Около 150 различных встреч и презентаций в разных залах музеев Франкфурта проводят в течение недели российские писатели и книгоиздатели. Более 20 тематических выставок представляет Россия во Франкфурте-на-Майне.
Газета "Франкфуртер рундшау" обращает внимание на то, что "понимание России и происходящих там процесса невозможно без знакомства с традицией и современным развитием культуры".
При этом газета с сожалением констатирует, что с культурой России "знакомы в ФРГ пожалуй только специалисты по литературе, музыки или живописи".
Приводимые публикацией "Франкфуртер рундшау" результаты социологического исследования дали в этом плане такие цифры: 43 проц немцев не смогли назвать ни одного российского писателя, 67 проц опрошенных не знают имени ни одного русского композитора, 81 проц - ни одного русского художника, а 82 проц не смогли назвать ни одного российского имени в области изобразительного искусства ни из дореволюционной России, ни из времен СССР, ни из современных деятелей.
Газета пытается проанализировать причины такого положения и, в частности, отмечает, что они лежат, в первую очередь, в сфере политического развития как в бывших СССР и ГДР, так и в старой ФРГ, где "идеологи антикоммунизма проклинали все советское, отождествляя эти понятия с русским или российским".
Таким образом, постепенно "образ врага затмевал исторический вклад России в мировую культуру", констатирует газета.