В соответствии с соглашением, обе авиакомпании сохранят свое название и останутся самостоятельными фирмами в рамках одной группы.
В настоящее время между "Эр-Франс" и КЛМ ведутся дальнейшие интенсивные переговоры относительно финансовой стороны их совместной деятельности, гарантий самостоятельности, особенно важных для КЛМ, которая в два раза меньше своего партнера, о вступлении КЛМ в альянс "Скай Тим", куда кроме "Эр-Франс" входят американские авиакомпании "Дельта" и "Континентал", о присоединении к новому холдингу американской авиакомпании "Норд-Уэст", состоящей в альянсе с КЛМ, и о других аспектах далеко идущего партнерства.
АНП приводит слова президента "Эр-Франс" Жана-Сириля Спинетты, заявившего, что как французы, так и голландцы хотят, чтобы сотрудничество было как можно более интенсивным.