Как сообщает агентство "Сервимедия", руководители Тура договорились об этом с властями города Байонна. Таким образом, окончательно разрешен острый конфликт, возникший перед самым началом юбилейной, 100-й велогонки, когда стало известно, что ее генеральный директор Жан-Мари Леблан заключил соглашение с запрещенной в Испании баскской партией "Батасуна".
Согласно этой договоренности, во время 16-го этапа гонки письменная и устная информация должна была даваться как на французском, так и на баскском языке.
Поскольку партия "Батасуна" не только была запрещена в марте в Испании и внесена в списки террористических организаций властями США и Евросоюза, это соглашение вызвало резкие протесты на самом высоком уровне в Испании.
Скандал длился несколько дней и кончился тем, что Леблан заявил, что поскольку для Испании этот вопрос так важен, он "объявляет недействительным" подписанное соглашение с "Батасуной".
В свою очередь, националистические организации басков Франции и Испании призвали устроить во время 16-го этапа демонстрации протеста против решения руководства тура. Чтобы снять напряженность, мэр города Байонны заключил с руководством тура соглашение, аналогичное аннулированному с "Батасуной".
Тем не менее, французские власти не ограничились этой уступкой. Опасаясь инцидентов, они усилили меры безопасности на трассе По - Байонна, где в среду пройдет 16-й этап Тур-де-Франс.
