"Одно дело - нормальная рабочая критика, а совсем другое - клевета и оскорбления, которые нетерпимы", - отмечается в иске.
Конфликт между прокурором и министром произошел 29 апреля 2003 года. В тот день в Испании впервые начали работать так называемые ускоренные суды за мелкие правонарушения. Но из-за технических неполадок они так и не смогли состояться. В связи с этим прокурор заявил, что важное и нужное нововведение проведено министерством юстиции слишком поспешно, недостаточным образом обеспечено с технической и кадровой точкой зрения, о чем он заранее предупреждал.
В ответ на это заявление министр юстиции Испании сообщил, что главный прокурор Мадрида намеренно "саботирует" ускоренные суды, будет и впредь чинить им препятствия, и "вообще не желает работать".
Мариано Фернандес Бермехо заявил журналистам, что если его иск будет удовлетворен, то он направит 60 тыс евро на улучшение условий, в которых работают столичные суды.