Счет открыли хоккеисты "Детройта": на 5-й минуте первого периода Брэндан Шэнахэн забил год с передачи Томаса Холмстрема и Игоря Ларионова. Однако уже через 10 минут Адам Оутс сравнял счет в матче.
Следующую шайбу зрителям пришлось ждать полтора часа. Для выявления победителя командам потребовалось сыграть целых три овертайма. И, наконец, на 104-й минуте матча лидер "Анахайма" Пол Кария забил победную для своей команды шайбу. В результате "Майти Дакс" повели в серии 1/8 финала 1-0 против "Детройта", который второй год подряд начинает плей-офф с поражения.
В другом матче "Вашингтон Кэпиталз" добыл уверенную победу над "Тампа-Бэй Лайтнинг" - 3:0. Николай Хабибулин не смог помочь своей команде, отразив лишь 19 бросков из 22. В то же время, его визави из "Вашингтона" Олаф Колциг отбил все 28 бросков, летевших в створ его ворот, и стал одним из лучших игроков матча. На счету российского легионера "Кэпиталз" Сергея Гончара одна результативная передача.
В двух других матчах четверга "Колорадо Эвеланш" неожиданно проиграл "Миннесоте Уайлд" - 2:4, а "Сент-Луис Блюз" разгромил "Ванкувер Кэнакс" со счетом 6:0.
