Суть статьи министра "Асахи" кратко передала во вторник.
По прогнозам газеты, предложения Кавагути могут вызвать споры в парламенте, когда будет обсуждаться позиция Японии на случай удара США по Ираку.
Силы самообороны Японии, как отметила Иорико Кавагути, могут участвовать в международной миротворческой деятельности в конфликтных регионах, если она будет санкционирована Советом Безопасности ООН и напрямую не втянет Японию в боевые действия. Однако для этого потребуется пресмотр "пяти принципов" деятельности японских миротворцев. Эти принципы, в частности, не позволяют японским миротворцам участвовать в миротворческих операциях в Афганистане, напомнила Кавагути.
По данным РИА "Новости", закон об участии японских сил самообороны в миротворческих операциях ООН был принят в 1992 году после того, как союзники упрекнули Токио за отказ направить солдат на Ближний Восток во время войны Персидском заливе. На основе этого закона Япония тут же направила своих миротворцев в составе миссии ООН в Камбоджу, однако "пять принципов" стали препятствем для выполнения японцами своих задач, прежде всего, не давая им возможность применять оружие.
"Пять принципов" участия японцев в миротворческих операциях включают в себя непременное заключение перемирия между конфликтующими сторонами, их согласие на миротворческую деятельность ООН и Японии, соблюдение японскими миротворцами нейтральности в их деятельности, прекращение и вывод контингента в случае невыполнения этих условий, применение оружия в зоне ответственности только для защиты жизни японских и зарубежных миротворцев, а также сотрудников международных организаций.