Как передает корреспондент РИА "Новости", с этим заявлением Джадд выступил в четверг на зимней сессии ПАСЕ в Страсбурге, попросив слово для личного заявления в ходе дискуссии по Ираку.
Лорд Джадд пояснил свое решение об отставке тем, что в среду на заседании политической комиссии по вопросу Чечни он был так озабочен проблемами, связанными с этой республикой, что не заметил, что предложенная им формулировка о недостатке условий для проведения референдума в Чечне исключила указание на необходимость переноса сроков референдума.
Лорд Джадд сказал, что в дальнейшем в ходе дискуссии на ПАСЕ он пытался поправить ситуацию, но, тем не менее, прошла формулировка, с которой он не может согласиться. Он заявил своим коллегам по ПАСЕ, что совершил "большую ошибку". Лорд Джадд вновь утверждал, что проведение референдума в Чечне 23 марта никак не возможно.
Вслед за лордом Джаддом с коротким заявлением выступил возглавляющий с четверга российскую делегацию на ПАСЕ заместитель председателя думского Комитета по международным делам Леонид Слуцкий. Он заявил о том, что референдум будет проведен в Чечне в срок с соблюдением всех необходимых норм.
