По сообщению японского агентства Киодо Цусин, представитель северокорейского внешнеполитического ведомства возложил ответственность за отсутствие прогресса на переговорах Пхеньяна и Токио на японскую сторону.
В заявлении, в частности, говорится, что Япония "подорвала доверие двух сторон, настаивая на обсуждении посторонних вопросов", включая ядерную безопасность и обстоятельства похищения в прошлом агентами КНДР японских граждан, "вместо того, чтобы решить главную проблему для нормализации отношений" - компенсации за японское колониальное господство в Корее в 1910-1945 гг.
На недавних переговорах в Куала-Лумпуре представители правительств КНДР и Японии не смогли продвинуться в реализации договоренностей о нормализации отношений, которая была достигнута 17 сентября в Пхеньяне между северокорейским лидером Ким Чен Иром и японским премьер-министром Дзюнъитиро Коидзуми. Дело в том, что Япония была вынуждена поднять на переговорах вопрос о ядерной программе Пхеньяна после того, как Вашингтон - главный союзник Токио - обвинил КНДР в попытках тайно создать собственную атомную бомбу.
Во время японо-северокорейского саммита в Пхеньяне КНДР в качестве акта доброй воли обещала бессрочно продлить мораторий на ракетные испытания, прежний срок действия которого должен закончиться в 2003 году.
