По данным газеты, о договоренности правительств двух стран решить проблему этого вида российской задолженности Германии, как ожидается, будет объявлено в ходе проходящего в настоящее время германо-российского саммита. Это вариант решения проблемы долга, который оценивался германской стороной в 6,4 млрд долларов, является выгодным для России, отмечает газета.
По мнению независимых наблюдателей, российско-германская договоренность о погашении долга именно в этом объеме стала бы компромиссной, справедливой и должна устроить обе стороны.
Как известно, расчеты в переводных рублях между СССР и ГДР отражали взаимный товарооборот и те цены, по которым он осуществлялся. Вся система Совета Экономической Взаимопомощи - экономической организации стран социалистического блока - была построена таким образом, что цены на советский экспорт были низкими, а на импорт в СССР - очень высокими. Это была форма субсидирования со стороны СССР стран существовавшего тогда соцлагеря.
Если же пересчитать по мировым ценам товарооборот между СССР и ГДР, осуществлявшийся в переводных рулях 1965 года, то в этом случае Германия оказывалась бы должна России 16,5 млрд переводных рублей. Поэтому, те 6,4 млрд долларов, на получение которых вначале претендовала Германия, утверждая, что якобы таковой является задолженность Советского Союза ГДР, были всего лишь сальдо банковских записей по счету в переводных рублях, которые не отражают реального долга.