Это решение суд принял, руководствуясь статьей 204 Устава Международной федерациии хоккея /ИИХФ/, которая запрещает игроку, выступавшему в составе сборной команды одной страны в официальных матчах, проводимых под эгидой ИИХФ, выходить впоследствии на лед в составе сборной другой страны.
Набоков, на которого рассчитывал тренерский штаб сборной России, был заигран за сборную Казахстана в 1994 году на чемпионате мира среди молодежных команд. Хотя он после этого больше не выступал за сборную этой страны и неоднократно высказывал желание войти в сборную России, суд не принял во внимание ни желание самого хоккеиста, ни позицию Олимпийского комитета России.
Тренер голкиперов сборной России Владислав Третьяк в интервью РИА "Новости" назвал Евгения Набокова наряду с Николаем Хабибуллиным основным вратарем команды. На вопрос о возможном отрицательном вердикте спортивного арбитражного суда по "делу Набокова" Третьяк ответил, что будет рекомендовать главному менеджеру сборной Вячеславу Фетисову обратить внимание на выступающего за фарм-клуб НХЛ "Анахайм Майти Дакс" Илью Брызгалова, который, по словам легендарного вратаря, набрал неплохую форму. Кроме того, в предварительной заявке олимпийской сборной России третьим вратарем значится голкипер ярославского "Локомотива" Егор Подомацкий.