Аэропорт расположен в 20 км от центра Афин, что практически равно протяженности трех линий местного метрополитена, построенных в минувшее десятилетие и открытых два года назад. Организационный комитет игр накануне проинформировал правительство, что во время их проведения ежедневно 600 тысяч человек будет направляться к спортивным объектам, что в два раза больше, чем нынешний объем перевозок пассажиров в этих направлениях.
Для удовлетворения потребностей игр потребуются 1800 автобусов и 2500 автомобилей, а на перевозках будут заняты 16 тысяч человек.
Министр транспорта Греции Христос Верелис заверил журналистов, что к Олимпийским играм 2004 года на улицах Афин будут ходить 2500 городских автобусов нового поколения и 300 троллейбусов. Их поездки будут облегчены за счет специальных полос, которыми воспрещается пользоваться другому автотранспорту.
Кабинет министров Греции одобрил покупку 11 круизных судов, которые во время игр будут использованы как временные отели, где смогут разместиться 13,5 тысяч человек. Министр морской торговли Георгиос Аномеритис сообщил, что уже к началу 2003 года будет расширен порт Пирей, где будут установлены эти суда, а также проведена реконструкция городской инфраструктуры, чтобы находящиеся здесь гости могли добраться до спортивных сооружений.
