МОСКВА, 5 дек - РИА Новости. Олимпийский чемпион по фигурному катанию Алексей Ягудин в среду презентовал свою автобиографическую книгу "НАPROЛОМ", в которой предельно откровенно рассказал о своей жизни.
"Эта книга была написана еще в 2003 году и издана в Японии, - рассказал Ягудин. - Я с нетерпением ждал момента, когда она выйдет в России - стране, которая меня воспитала и сделала из меня человека. И вот, наконец, это случилось".
По словам Ягудина, процесс написания книги был для него интересен.
"Тогда еще я сотрудничал с Линдой Прауз, которой и надиктовывал свои воспоминания. Порой тяжело было вспомнить что-то из детских лет, ведь жизнь насыщена разными событиями, которые вытесняют друг друга из памяти. В трудные моменты помогала мама, которая что-то подсказывала, подправляла. В целом, опыт такой работы мне был приятен и интересен", - рассказал Алексей.
Так как со времени выхода книги в Японии прошло уже несколько лет, то в российское издание пришлось внести новые главы. Перевод же с японского Ягудин многократно вычитывал, исправляя неточности.
"Я старался предельно откровенно рассказать обо всем, что происходило в моей жизни. Хотелось, чтобы читателям стали понятны многие эпизоды, о которых меня так часто спрашивали - и журналисты, и болельщики. Конечно, кое-что я оставил за кадром, но в целом старался не кривить душой", - поделился фигурист.
По словам Ягудина, он не исключает возможности продолжения своей писательской карьеры.
"Жизнь человека состоит из определенных этапов, постановки целей и их достижения. В моей жизни завершился один этап, о котором рассказывается в этой книге. Сейчас я начинаю новый, с чистого листа. Возможно, через какое-то время появится желание рассказать и о нем тоже", - сказал олимпийский чемпион.
