Конституционный суд Украины защитил от правительства русский язык

КИЕВ, 4 фев - РИА Новости. Конституционный суд Украины в четверг разрешил учителям говорить в школе не только на украинском языке, как их обязывал это делать кабинет министров, но и на других, в первую очередь на русском языке, который является родным примерно для полвины украинских граждан.

Кабмин Украины против русского языка

Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко 30 сентября 2009 года подписала постановление кабмина, согласно которому учителя были обязаны разговаривать на украинском языке не только на уроках, но даже на переменах.

Тимошенко аргументировала свою позицию, исходя из конституционной нормы, согласно которой в стране единственным государственным является украинский язык.

Эта инициатива правительства вызвала возмущение русскоязычных граждан Украины, а также оппозиции.

Оппозиционная Партия регионов назвала это решение "вызовом всему обществу, провокацией, очередной попыткой расколоть Украину на Запад и Восток" и обжаловала постановление в Конституционном суде.

Это далеко не единственное решение украинских властей, направленное на дискриминацию языков национальных меньшинств, в частности русского. За годы независимости Украины в стране было издано более 70 нормативно-правовых актов, направленных на ограничение использования русского языка в общественно-политической жизни.

На Украине работают только 1345 средних школ с русским языком преподавания, хотя в 1991 году их было более 20 тысяч.

Вердикт КС: лучше поздно, чем никогда

Конституционному суду потребовалось более четырех месяцев для того, чтобы вынести решение по скандальному постановлению кабмина.

КС в четверг обнародовал свое решение, согласно которому кабинет министров вышел за рамки своих полномочий, так как по конституции Украины порядок использования языков определяется исключительно законами Украины, а не постановлениями правительства.

КС признал не соответствующим конституции изменение, внесенное кабмином 30 сентября 2009 года в Положения об общеобразовательном учебном заведении.

"В соответствии с абзацем вторым пункта 46 Положений, в рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном учреждении педагогические работники обязаны постоянно использовать украинский язык. А в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении с обучением на языке национальных меньшинств вместе с украинским языком - также язык, на каком осуществляется учебно-воспитательный процесс в этом учреждении. Анализ этой нормы свидетельствует о том, что в ней кабинетом министров Украины определен порядок использования языков педагогическими работниками общеобразовательных учебных учреждений, тогда как по конституции Украины порядок использования языков определяется исключительно законами Украины. Таким образом, кабинет министров Украины вышел за рамки своих полномочий, предусмотренных конституцией и законами Украины", - говорится в решении КС.

Законопослушный премьер

Журналисты по "свежим следам" поинтересовались у Тимошенко, как она может прокомментировать вердикт КС, на что она ответила, что решение суда будет выполнено.

"Те решения судов, которые выносятся честно и открыто, я думаю, что просто все должны выполнять", - сказала Тимошенко.

Предсказуемое решение

Эксперты считают, что вердикт КС был предсказуем.

Известный украинский политолог, общественный деятель и депутат фракции "Наша Украина - Народная самооборона" Олесь Доний убежден, что украинский язык защищать нужно обязательно, но не таким способом, как это сделал кабинет министров.

"Украинский язык, безусловно, нуждается в защите со стороны государства. Если учитель преподает в школе с украинским языком преподавания, то, понятно, что он должен владеть украинским языком. Но кабмин принял постановление пропагандистского характера, и было ясно с самого начала, что оно будет отменено", - сказал он РИА Новости в четверг.

По его словам, для защиты украинского языка правительство должно было бы обеспечить норму закона о том, что все госслужащие обязаны владеть государственным языком, "Эта норма сейчас не выполняется", - подчеркнул эксперт.

По его словам, кабмин, издав это постановление, действительно превысил свои полномочия, что и подтвердил Конституционный суд.

Директор украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов считает решение КС очень важным для Украины.

"Это очень знаковое решение. Его можно назвать поворотной точкой. До сих пор мы сталкивались лишь с постепенным и поэтапным вытеснением русского языка из общественной жизни страны", - сказал он.

Эксперт высказал надежду, что за этим вердиктом последует ревизия и других незаконных и дискриминационных решений власти в отношении русского языка.