МОСКВА, 22 янв - РИА Новости. Концерт "Вечер шотландской культуры. К 250-летию Роберта Бернса" с участием шотландских музыкантов и традиционными танцами состоится в Театральном зале Дома музыки в четверг, рассказал РИА Новости один из организаторов, учредитель Фонда "Вереск" Иван Донцов.
"В этом году весь мир празднует 250-летие Роберта Бернса. Мы решили устроить вечер, который будет похож на те, которые проходят во всем мире в честь поэта - он даже имеет название Burns Night, где будут стихи, песни и танцы", - сказал Донцов.
Вечер состоится за несколько дней до дня рождения известного шотландского поэта, который родился 25 января 1759 года.
Посетителей концерта ждут музыка и песни на стихи Бернса в исполнении известных шотландских музыкантов, а также творчество московских артистов, сопровождаемое видео-артом.
"С отечественной стороны будет коллектив Telenn Gwad - один из старейших ансамблей, творчество которого вдохновлено кельтской тематикой, в том числе и Бернсом", - рассказал Донцов.
"А с шотландской стороны приезжают замечательные музыканты - аккордеонист Джон Сомервилль и гитарист и певец Томас Бивитт, который собирает коллекцию народного материала различных стран мира, даже России. Для этого вечера он разучил некоторое количество бернсовских вещей на шотландском и русском языке. Последние Бивитт выучил в переводе Маршака", - продолжил он.
Также на концерте ожидаются шотландские традиционные танцы от Shady Glen.
"Это будет зажигательный синтез культур России и Шотландии. Мне самому интересно, что получится", - заключил Донцов.
Всем желающим будет бесплатно предложено продегустировать такие народные шотландские напитки, как виски и чай, а также традиционное блюдо - знаменитый хаггис, который привезут специально из Шотландии на это мероприятие.
Мероприятие организовано при поддержке фонда "Вереск" в партнерстве с шотландским советом по культуре и Московским международным Домом музыки.